A feeling/attitude like an older brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 481
Sentences 21
Characters 853
Unique Words 234
1-Occurrence Words 173
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 171
1-Occurrence Kanji 110
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 22.9
Word List (234 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 27 | 0.28 |
| は | 19 | 0.48 |
| に | 18 | 0.54 |
| と | 17 | 0.77 |
| を | 15 | 0.41 |
| が | 15 | 0.48 |
| て | 12 | 0.56 |
| 自分 | 12 | 1.91 |
| 事 | 9 | 1.75 |
| 云う | 8 | 2.77 |
| な | 8 | 1.04 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| こっち | 6 | 2.61 |
| 問題 | 5 | 2.39 |
| 兄貴 | 5 | 3.52 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| らしい | 4 | 2.54 |
| も | 4 | 1.04 |
| その | 4 | 1.44 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| では | 3 | 1.75 |
| して | 3 | 1.31 |
| ゝ | 3 | 4.37 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 一しょ | 3 | 5.20 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| この | 3 | 1.58 |
| せる | 3 | 2.17 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| で | 3 | 0.86 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| だから | 2 | 1.99 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| である | 2 | 1.76 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| それ | 2 | 2.40 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 起す | 2 | 4.75 |
| 苦労人 | 2 | 4.82 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| たる | 2 | 3.17 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 善い | 2 | 5.20 |
| には | 2 | 1.57 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 寛 | 2 | 5.35 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 平生 | 1 | 5.59 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 学殖 | 1 | 7.11 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| から | 1 | 1.17 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 俗気 | 1 | 6.85 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 卑近 | 1 | 6.45 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| がし | 1 | 3.14 |
| つけ加える | 1 | 5.02 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 序ながら | 1 | 7.89 |
| へ | 1 | 1.95 |
Showing 1 - 100 of 234 words