The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 葉巻 | 1 | 4.70 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 凍傷 | 1 | 5.16 |
| ドボドボ | 1 | 6.09 |
| 器量よし | 1 | 6.09 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 焼餃子 | 1 | 7.11 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 興味をそそる | 1 | 5.91 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 伸縮性 | 1 | 5.27 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 腰が低い | 1 | 5.71 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 具現 | 1 | 4.77 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 踏鞴 | 1 | 4.76 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 遊戯場 | 1 | 6.21 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 手羽元 | 1 | 6.39 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 世界経済 | 1 | 5.88 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| お持て成し | 1 | 6.14 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 灰汁 | 1 | 5.04 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
Showing 10401 - 10500 of 10,665 words