The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 強攻 | 1 | 5.86 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 氷枕 | 1 | 5.89 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 糖度 | 1 | 5.44 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| 山歩き | 1 | 5.54 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 夜勤明け | 1 | 5.58 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 臨席 | 1 | 5.25 |
| 暮らし振り | 1 | 6.59 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 剥きだし | 1 | 5.34 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 神罰 | 1 | 4.68 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
Showing 10601 - 10665 of 10,665 words