The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 糸状 | 1 | 5.46 |
| 言い始める | 1 | 5.23 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 筋張る | 1 | 5.60 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 口の悪い | 1 | 5.22 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 踏鞴 | 1 | 4.76 |
| 薄口 | 1 | 6.55 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 腰が低い | 1 | 5.71 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
Showing 10601 - 10665 of 10,665 words