The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 剥きだし | 1 | 5.34 |
| 画幅 | 1 | 6.01 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 取って食う | 1 | 6.09 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 兼業主婦 | 1 | 6.89 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 元請け | 1 | 6.85 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 一続き | 1 | 6.05 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 読み易い | 1 | 6.02 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 白目を剥く | 1 | 5.77 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 三等 | 1 | 5.37 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| やり甲斐 | 1 | 5.53 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 鼻呼吸 | 1 | 6.27 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
Showing 1701 - 1800 of 10,665 words