The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 水餃子 | 1 | 5.70 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| アー | 1 | 4.87 |
| 締め切り日 | 1 | 6.43 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 心を奪われる | 1 | 5.65 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 時間目 | 1 | 5.08 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 田芋 | 1 | 6.42 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 当て嵌める | 1 | 5.18 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 製図 | 1 | 5.58 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 川遊び | 1 | 5.55 |
| 死の舞踏 | 1 | 6.11 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 古代文字 | 1 | 5.01 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| ドサクサ | 1 | 5.46 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 恥らう | 1 | 5.61 |
| 保冷 | 1 | 4.62 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 目紛しい | 1 | 7.29 |
| 蒸気船 | 1 | 5.31 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 身じろぐ | 1 | 5.37 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 汁気 | 1 | 5.56 |
| お玉 | 1 | 4.75 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
Showing 2101 - 2200 of 10,665 words