The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のせいで | 6 | 3.33 |
| 客室 | 6 | 4.17 |
| 屋台 | 6 | 3.39 |
| 低位 | 6 | 2.98 |
| 痛い | 6 | 3.09 |
| 具合が悪い | 6 | 4.81 |
| いいよ | 6 | 3.37 |
| 割れ | 6 | 3.80 |
| 定期 | 6 | 3.48 |
| 染色 | 6 | 4.90 |
| 了承 | 6 | 3.62 |
| お弁当 | 6 | 4.01 |
| 練る | 6 | 3.92 |
| 願う | 6 | 3.27 |
| 余りにも | 6 | 3.24 |
| 教育 | 6 | 3.34 |
| 済む | 6 | 3.11 |
| 空腹 | 6 | 4.02 |
| ゴロゴロ | 6 | 4.13 |
| 最中 | 6 | 3.38 |
| 玉 | 6 | 3.51 |
| 中でも | 6 | 3.22 |
| 勧める | 6 | 4.06 |
| 上空 | 6 | 3.31 |
| 支える | 6 | 3.62 |
| 抵抗 | 6 | 2.84 |
| だからと言って | 6 | 3.47 |
| そっくり | 6 | 3.72 |
| 余る | 6 | 3.72 |
| 遅く | 6 | 3.46 |
| 長 | 6 | 2.85 |
| 引き | 6 | 3.23 |
| 下げる | 6 | 3.28 |
| 綿 | 6 | 4.45 |
| 浸かる | 6 | 4.01 |
| 伯爵 | 6 | 2.86 |
| 悪化 | 6 | 3.91 |
| 載せる | 6 | 3.79 |
| 桃 | 6 | 3.63 |
| 我 | 6 | 2.82 |
| 精 | 6 | 3.78 |
| なんとも言えない | 6 | 4.10 |
| 隅 | 6 | 3.59 |
| 太い | 6 | 3.69 |
| 召し上がる | 6 | 4.33 |
| ピンと | 6 | 3.97 |
| 新鮮 | 6 | 3.78 |
| 分け | 6 | 2.31 |
| 温度 | 6 | 3.78 |
| 支払い | 6 | 4.02 |
| 未来 | 6 | 3.08 |
| 量 | 6 | 2.96 |
| 暖か | 6 | 3.55 |
| もっちり | 6 | 5.29 |
| おいた | 6 | 3.06 |
| 寝不足 | 6 | 4.43 |
| 置き | 6 | 3.70 |
| 何だって | 6 | 3.60 |
| 大人 | 6 | 3.10 |
| 摘む | 6 | 4.02 |
| 微笑む | 6 | 3.01 |
| 近づける | 6 | 3.66 |
| 凍る | 6 | 3.75 |
| 貧しい | 6 | 4.16 |
| 塩味 | 6 | 4.69 |
| 模 | 6 | 4.01 |
| ばっかり | 6 | 3.54 |
| えーっと | 6 | 3.83 |
| 発する | 6 | 3.43 |
| 助かる | 6 | 3.03 |
| 竈 | 6 | 4.55 |
| 光り輝く | 6 | 4.10 |
| 豚 | 6 | 3.52 |
| 読める | 6 | 3.43 |
| ふわり | 6 | 3.82 |
| 怒り狂う | 6 | 4.26 |
| 奮い立つ | 6 | 4.40 |
| 持って行く | 5 | 4.38 |
| 包装 | 5 | 4.83 |
| 旦那 | 5 | 3.55 |
| 体力 | 5 | 3.19 |
| あっという間に | 5 | 3.49 |
| 時期 | 5 | 3.35 |
| 否々 | 5 | 3.79 |
| ぶつける | 5 | 3.42 |
| 症状 | 5 | 4.00 |
| 使える | 5 | 2.62 |
| 幾らでも | 5 | 3.46 |
| 出居 | 5 | 3.37 |
| 肌寒い | 5 | 4.57 |
| 地方 | 5 | 3.49 |
| 表面 | 5 | 3.61 |
| 目の下 | 5 | 4.53 |
| 買い取る | 5 | 3.91 |
| 交わる | 5 | 4.38 |
| 亡くなる | 5 | 3.30 |
| 蘇る | 5 | 3.85 |
| 四人 | 5 | 3.29 |
| 隠れ | 5 | 3.31 |
| 棚 | 5 | 3.74 |
Showing 2501 - 2600 of 10,665 words