The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祝福 | 5 | 3.35 |
| 台 | 5 | 3.48 |
| 勢い良く | 5 | 4.14 |
| 短時間 | 5 | 3.94 |
| 花弁 | 5 | 4.40 |
| 向く | 5 | 3.30 |
| 参加 | 5 | 2.93 |
| 交わる | 5 | 4.38 |
| 四人 | 5 | 3.29 |
| 知らせる | 5 | 3.79 |
| 農業 | 5 | 4.00 |
| 対策 | 5 | 3.35 |
| どれ | 5 | 3.75 |
| 自信 | 5 | 3.13 |
| 幸福 | 5 | 3.74 |
| 登場 | 5 | 3.44 |
| 冷える | 5 | 3.95 |
| 幾らでも | 5 | 3.46 |
| 最終的 | 5 | 3.50 |
| 心の友 | 5 | 5.39 |
| 英知 | 5 | 4.74 |
| 広場 | 5 | 3.31 |
| そう言った | 5 | 3.01 |
| 助言 | 5 | 3.85 |
| 写本 | 5 | 4.70 |
| 塞ぐ | 5 | 3.51 |
| 失念 | 5 | 4.40 |
| 大勢 | 5 | 3.52 |
| 雲 | 5 | 3.58 |
| 騒動 | 5 | 3.55 |
| 乗り | 5 | 3.70 |
| 今も | 5 | 3.35 |
| 解ける | 5 | 3.67 |
| 訳もなく | 5 | 4.23 |
| 即座に | 5 | 3.25 |
| 粉 | 5 | 3.86 |
| あー | 5 | 2.91 |
| 小物 | 5 | 4.09 |
| 可笑しい | 5 | 4.05 |
| 負う | 5 | 3.33 |
| さっきから | 5 | 3.61 |
| 早めに | 5 | 3.70 |
| 取り囲む | 5 | 3.74 |
| 気にするな | 5 | 3.91 |
| 作り方 | 5 | 3.95 |
| 縁 | 5 | 3.49 |
| 初めは | 5 | 3.67 |
| 至る | 5 | 3.38 |
| 三百 | 5 | 3.94 |
| 郷 | 5 | 3.42 |
| 揚げる | 5 | 4.50 |
| 狩る | 5 | 3.44 |
| 救済 | 5 | 4.00 |
| 金色 | 5 | 3.54 |
| 出店 | 5 | 4.30 |
| 追って | 5 | 3.40 |
| それら | 5 | 3.01 |
| はいはい | 5 | 3.62 |
| 正しい | 5 | 3.12 |
| 瞬く | 5 | 3.86 |
| 詰まる | 5 | 3.59 |
| 睨む | 5 | 3.25 |
| 閉ざす | 5 | 3.80 |
| 降る | 5 | 3.80 |
| 鳴く | 5 | 3.69 |
| 治療 | 5 | 3.17 |
| 繰り広げる | 5 | 3.72 |
| 寄せる | 5 | 3.71 |
| 植物 | 5 | 3.45 |
| 植える | 5 | 3.99 |
| 使える | 5 | 2.62 |
| 幾つも | 5 | 3.39 |
| 制止 | 5 | 3.93 |
| 眠気 | 5 | 4.06 |
| 表面 | 5 | 3.61 |
| ジン | 5 | 3.22 |
| だけでなく | 5 | 3.27 |
| 塗る | 5 | 3.88 |
| 積もる | 5 | 4.09 |
| 亡くなる | 5 | 3.30 |
| 私自身 | 5 | 3.95 |
| め | 5 | 3.21 |
| 温める | 5 | 3.98 |
| 一千 | 5 | 4.67 |
| 浴びる | 5 | 3.52 |
| 夢見 | 5 | 4.29 |
| ぐっと | 5 | 3.80 |
| 福 | 5 | 4.90 |
| 個人 | 5 | 3.36 |
| 追い出す | 5 | 3.77 |
| 生産 | 5 | 3.50 |
| 放棄 | 5 | 3.78 |
| 玉座 | 5 | 3.70 |
| 求婚 | 5 | 4.20 |
| 棚 | 5 | 3.74 |
| 訳がない | 5 | 4.11 |
| 集める | 5 | 3.30 |
| 目の色 | 5 | 4.26 |
| 家庭 | 5 | 3.90 |
| 盛り上がる | 5 | 3.64 |
Showing 2701 - 2800 of 10,665 words