The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 鋳鉄 | 1 | 5.51 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 待機部屋 | 1 | 5.41 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 爆誕 | 1 | 5.23 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 心を奪われる | 1 | 5.65 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 時間目 | 1 | 5.08 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 縁起が悪い | 1 | 5.50 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 卸売り | 1 | 6.06 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 世界経済 | 1 | 5.88 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| 口溶け | 1 | 6.19 |
| 臨席 | 1 | 5.25 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 訪問販売 | 1 | 5.86 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 側 | 1 | 2.68 |
Showing 3101 - 3200 of 10,665 words