The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 針仕事 | 3 | 5.42 |
| 配置 | 3 | 3.45 |
| 尖る | 3 | 3.95 |
| すっきり | 3 | 4.03 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| 休まる | 3 | 4.66 |
| 絆される | 3 | 4.87 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
| 縁起の良い | 3 | 6.02 |
| 自宅 | 3 | 3.82 |
| 隠れ住む | 3 | 5.41 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 塗り | 3 | 4.37 |
| 出処 | 3 | 4.23 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| 伸びる | 3 | 3.42 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 割り | 3 | 4.25 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| 差す | 3 | 3.65 |
| 子供の頃 | 3 | 3.96 |
| 自己紹介 | 3 | 3.63 |
| 危機 | 3 | 3.52 |
| 鎮座 | 3 | 4.20 |
| む | 3 | 3.40 |
| 着飾る | 3 | 4.20 |
| 触れ合う | 3 | 4.26 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 宝石店 | 3 | 5.38 |
| 強火 | 3 | 5.21 |
| 割と | 3 | 3.40 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| 患者 | 3 | 3.93 |
| 直面 | 3 | 4.43 |
| 鼻先 | 3 | 4.15 |
| 切り分ける | 3 | 4.12 |
| 泳ぐ | 3 | 3.75 |
| 沸かす | 3 | 4.32 |
| 熊 | 3 | 3.49 |
| 国人 | 3 | 4.69 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| 土砂降り | 3 | 5.14 |
| 座布団 | 3 | 4.68 |
| 立て | 3 | 3.46 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
| 辿り着く | 3 | 3.83 |
| 狩猟 | 3 | 4.18 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| 完食 | 3 | 4.70 |
| 戦慄 | 3 | 4.05 |
| 被せ | 3 | 4.34 |
| 艶々 | 3 | 4.67 |
| 記事 | 3 | 4.28 |
| 頂き | 3 | 3.86 |
| 恵まれる | 3 | 3.79 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| 若く | 3 | 4.09 |
| 希少価値 | 3 | 4.88 |
| 刺し | 3 | 3.79 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| 雌 | 3 | 4.26 |
| 任 | 3 | 4.16 |
| 男達 | 3 | 3.55 |
| 重圧 | 3 | 4.30 |
| 習い | 3 | 4.30 |
| 挽肉 | 3 | 5.12 |
| 毛並み | 3 | 4.16 |
| 偽物 | 3 | 3.89 |
| 猫 | 3 | 2.91 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| 双方 | 3 | 3.76 |
| 喉飴 | 3 | 6.89 |
| 義務 | 3 | 3.73 |
| 手ぶら | 3 | 4.65 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| これから先 | 3 | 4.07 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 大した | 3 | 3.24 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 大柄 | 3 | 4.04 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 捕まる | 3 | 3.48 |
| イガイガ | 3 | 5.44 |
| 夫人 | 3 | 3.53 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| 自信満々 | 3 | 4.09 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 家柄 | 3 | 4.11 |
| 肉付き | 3 | 4.91 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| 鶴 | 3 | 4.46 |
| 食い意地 | 3 | 4.93 |
| 部位 | 3 | 3.77 |
| 奥地 | 3 | 4.48 |
| 散策 | 3 | 4.17 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
Showing 6201 - 6300 of 10,665 words