The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ころ | 1 | 3.59 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 斬首刑 | 1 | 5.91 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 引っ手繰り | 1 | 6.59 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 異文化 | 1 | 5.29 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 結核 | 1 | 5.83 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| ガブガブ | 1 | 5.66 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 踏み切り | 1 | 5.66 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 着方 | 1 | 5.50 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 買取り | 1 | 5.27 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| ネタばらし | 1 | 5.31 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
Showing 6401 - 6500 of 10,665 words