The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役職 | 3 | 4.04 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 疑問符 | 3 | 4.36 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| 浮上 | 3 | 4.19 |
| 現状 | 3 | 3.13 |
| 言い渡す | 3 | 4.37 |
| 旅券 | 3 | 5.34 |
| 固唾 | 3 | 4.42 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 養子縁組 | 3 | 4.88 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 梅 | 3 | 4.23 |
| どうせ | 3 | 3.22 |
| 暗殺 | 3 | 3.57 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 陥落 | 3 | 4.12 |
| 栄華 | 3 | 4.91 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| 謙虚 | 3 | 4.48 |
| おまけ | 3 | 3.96 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 団子 | 3 | 4.29 |
| 梳く | 3 | 4.54 |
| 新聞配達 | 3 | 5.94 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| 挙句 | 3 | 3.97 |
| 調達 | 3 | 3.94 |
| 折 | 3 | 3.99 |
| 早くから | 3 | 4.37 |
| 茎 | 3 | 4.54 |
| 絶叫 | 3 | 3.73 |
| 囲う | 3 | 3.93 |
| 割と | 3 | 3.40 |
| 今更ながら | 3 | 4.17 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| 接客 | 3 | 4.38 |
| 出口 | 3 | 3.76 |
| 暴君 | 3 | 4.41 |
| と言われる | 3 | 3.54 |
| 六十 | 3 | 4.04 |
| 民間療法 | 3 | 5.75 |
| 罵倒 | 3 | 4.09 |
| どうでも良い | 3 | 3.51 |
| 部隊 | 3 | 2.88 |
| どうかした | 3 | 3.88 |
| 項垂れる | 3 | 4.05 |
| 本に | 3 | 3.94 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| いつまでも | 3 | 3.47 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 何て | 3 | 3.87 |
| 時機 | 3 | 5.12 |
| 寛大 | 3 | 4.38 |
| 匜 | 3 | 2.76 |
| 請求 | 3 | 4.34 |
| 喉飴 | 3 | 6.89 |
| 捕まる | 3 | 3.48 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| 我が国 | 3 | 3.61 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| 扇子 | 3 | 4.42 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| 管 | 3 | 4.08 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 在るだけ | 3 | 3.88 |
| 毒々しい | 3 | 4.69 |
| 澄み渡る | 3 | 4.88 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 紙切れ | 3 | 4.66 |
| 懇願 | 3 | 3.92 |
| 鉱物 | 3 | 4.27 |
| 処理 | 3 | 3.41 |
| 勿体無い | 3 | 4.34 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| 進み | 3 | 3.58 |
| 透明 | 3 | 3.71 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
| 晩 | 3 | 4.19 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| 富貴 | 3 | 4.95 |
| 走り去る | 3 | 4.14 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 内緒 | 3 | 3.91 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| ひたすら | 3 | 3.47 |
| 馬上 | 3 | 3.94 |
| 育ち盛り | 3 | 5.19 |
| パンケーキ | 3 | 4.60 |
| ご褒美 | 3 | 4.04 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 赤み | 3 | 4.49 |
| 織機 | 3 | 5.51 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
Showing 6801 - 6900 of 10,665 words