The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軒 | 3 | 4.27 |
| 習得 | 3 | 3.45 |
| 暖かい | 3 | 3.67 |
| 波高 | 3 | 3.69 |
| 発つ | 3 | 4.25 |
| 合間 | 3 | 3.95 |
| 煎じる | 3 | 4.86 |
| 散歩 | 3 | 3.81 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| 掛かり | 3 | 4.10 |
| 触れ合う | 3 | 4.26 |
| 栄華 | 3 | 4.91 |
| 休まる | 3 | 4.66 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 鋏 | 3 | 4.33 |
| 体温 | 3 | 3.99 |
| 取り上げ | 3 | 4.11 |
| 濃厚 | 3 | 4.12 |
| 前王 | 3 | 4.87 |
| ぐっすり | 3 | 4.32 |
| 指導 | 3 | 3.56 |
| 千切り | 3 | 4.67 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| 林野 | 3 | 5.58 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 処理 | 3 | 3.41 |
| 四年 | 3 | 4.29 |
| 溜まる | 3 | 3.63 |
| 眠気を誘う | 3 | 5.56 |
| 引っ張る | 3 | 3.35 |
| 滅多に | 3 | 3.78 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 船旅 | 3 | 4.61 |
| 行き着く | 3 | 4.28 |
| 抱き締める | 3 | 3.91 |
| 琥珀 | 3 | 4.06 |
| か弱い | 3 | 4.28 |
| 無職 | 3 | 4.60 |
| に向けて | 3 | 3.12 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| 脱衣所 | 3 | 4.55 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 収まる | 3 | 3.44 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| 秘策 | 3 | 4.70 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 王城 | 3 | 3.37 |
| 陰 | 3 | 3.89 |
| 締めて | 3 | 4.34 |
| 事が出来る | 3 | 3.66 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| 言い渡す | 3 | 4.37 |
| セリ | 3 | 4.13 |
| 加える | 3 | 3.36 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| 文句なし | 3 | 4.89 |
| ふかふか | 3 | 4.41 |
| 婚姻関係 | 3 | 5.11 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| 曲がる | 3 | 3.96 |
| ご存知 | 3 | 3.90 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| 数秒 | 3 | 3.62 |
| 一見 | 3 | 3.66 |
| 離婚 | 3 | 4.28 |
| 毒々しい | 3 | 4.69 |
| 中へ入る | 3 | 4.90 |
| 冷凍 | 3 | 4.59 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| いつまでも | 3 | 3.47 |
| 親愛 | 3 | 4.36 |
| ある程度 | 3 | 3.05 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 早口 | 3 | 4.32 |
| 加熱 | 3 | 4.48 |
| 物足りない | 3 | 4.14 |
| 強火 | 3 | 5.21 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| 吼える | 3 | 4.29 |
| パンケーキ | 3 | 4.60 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 頭皮 | 3 | 5.06 |
| 言い聞かせる | 3 | 3.74 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 鼻先 | 3 | 4.15 |
| 辿り着く | 3 | 3.83 |
| 安らか | 3 | 4.38 |
| 霜焼け | 3 | 6.28 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 纏める | 3 | 4.12 |
| 鳴戸 | 3 | 3.51 |
| 了解 | 3 | 3.26 |
| 回す | 3 | 3.47 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
Showing 6901 - 7000 of 10,665 words