The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内側 | 4 | 3.53 |
| 鬼 | 4 | 2.87 |
| すっと | 4 | 3.91 |
| 活動 | 4 | 3.19 |
| 抱き上げる | 4 | 3.94 |
| 思いきや | 4 | 4.15 |
| 経験 | 4 | 2.96 |
| 髭 | 4 | 3.82 |
| 山積み | 4 | 4.37 |
| 申し訳なさそう | 4 | 3.83 |
| 引き換え | 4 | 4.12 |
| べ | 4 | 3.49 |
| 身分 | 4 | 3.36 |
| 寝かせる | 4 | 3.99 |
| そうですね | 4 | 3.02 |
| 異なる | 4 | 3.27 |
| 婿 | 4 | 3.95 |
| 自室 | 4 | 3.70 |
| 掘る | 4 | 3.59 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| ポカポカ | 4 | 4.88 |
| からかう | 4 | 3.66 |
| 共に | 4 | 3.28 |
| おかず | 4 | 4.30 |
| 素朴 | 4 | 4.31 |
| 先端 | 4 | 3.65 |
| 前方 | 4 | 3.44 |
| 一刻も早く | 4 | 4.09 |
| 畳む | 4 | 4.31 |
| 空しく | 4 | 4.54 |
| 繰り返し | 4 | 3.34 |
| を以って | 4 | 3.39 |
| 下さる | 4 | 3.31 |
| 捧げる | 4 | 3.50 |
| 真っ黒 | 4 | 3.92 |
| 下りる | 4 | 3.84 |
| 設置 | 4 | 3.34 |
| 部類 | 4 | 4.05 |
| 首飾り | 4 | 3.99 |
| 整う | 4 | 3.66 |
| 繰り返す | 4 | 3.34 |
| 比べる | 4 | 3.21 |
| 香ばしい | 4 | 4.22 |
| 苦しむ | 4 | 3.67 |
| 本棚 | 4 | 4.10 |
| 類 | 4 | 3.25 |
| 一度だけ | 4 | 3.95 |
| 数え切れない | 4 | 4.42 |
| 家族旅行 | 4 | 5.15 |
| とさ | 4 | 3.33 |
| 子なし | 4 | 3.78 |
| 荒ぶる | 4 | 4.65 |
| 立ち止まる | 4 | 3.61 |
| 減らす | 4 | 3.57 |
| 巻き | 4 | 3.71 |
| 夕方 | 4 | 3.59 |
| 義理 | 4 | 3.91 |
| 連れて行く | 4 | 4.00 |
| 刺さる | 4 | 3.65 |
| キイキイ | 4 | 5.90 |
| 予測 | 4 | 3.60 |
| 塗れ | 4 | 3.95 |
| 力強い | 4 | 3.53 |
| 舌 | 4 | 3.47 |
| 目の当たり | 4 | 3.91 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| 知り合い | 4 | 3.31 |
| 仕留める | 4 | 3.40 |
| 任命 | 4 | 4.19 |
| 蜜 | 4 | 4.13 |
| お勧め | 4 | 3.98 |
| 言う通り | 4 | 3.39 |
| 毎朝 | 4 | 4.38 |
| 地上 | 4 | 3.10 |
| 取り除く | 4 | 4.04 |
| 呼び寄せる | 4 | 3.91 |
| 新湯 | 4 | 6.75 |
| 豊富 | 4 | 3.84 |
| 慎重 | 4 | 3.46 |
| 問い詰める | 4 | 4.11 |
| 支度 | 4 | 3.95 |
| 引き止める | 4 | 4.17 |
| 今になって | 4 | 4.20 |
| 水色 | 4 | 4.03 |
| 眼 | 4 | 3.16 |
| 正方形 | 4 | 4.77 |
| 蛇 | 4 | 3.25 |
| 喪男 | 4 | 3.60 |
| 十人 | 4 | 3.89 |
| 婚姻 | 4 | 3.82 |
| 張り切る | 4 | 4.02 |
| 起床 | 4 | 4.56 |
| 限る | 4 | 3.29 |
| 汚れ | 4 | 3.65 |
| 聞かす | 4 | 3.61 |
| かよ | 4 | 3.36 |
| ニコニコ | 4 | 3.89 |
| 早足 | 4 | 4.34 |
| 以降 | 4 | 3.32 |
| 騒ぐ | 4 | 3.50 |
Showing 7301 - 7400 of 10,665 words