The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり | 1 | 3.43 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 土鍋 | 1 | 5.06 |
| 聴許 | 1 | 7.11 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 切り目 | 1 | 6.10 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| 口溶け | 1 | 6.19 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 没後 | 1 | 5.74 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 猛特訓 | 1 | 5.45 |
| 殺菌 | 1 | 5.08 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 地熱 | 1 | 5.61 |
| お星様 | 1 | 5.63 |
| 盛り合わせ | 1 | 5.00 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 前々日 | 1 | 5.86 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 遊泳 | 1 | 5.11 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 平屋造り | 1 | 6.64 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 炊き込みご飯 | 1 | 5.13 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 猥談 | 1 | 5.69 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| お持て成し | 1 | 6.14 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| よいっしょ | 1 | 6.15 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 指の腹 | 1 | 5.53 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
Showing 7301 - 7400 of 10,665 words