The Fallen Noblewoman's Marriage Record in a Foreign Land Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ A daughter of an impoverished noble house marries into a family with different language and culture. While anxious about her cold, sickly husband and her spendthrift mother-in-law, she lives a surprisingly pleasant life surrounded by cheerful servants. Just when she thinks her peaceful life will continue, she becomes entangled in an extraordinary incident...!! A story of deepening bonds between a foreign-born daughter whose serious actions appear amusing to those around her, and a rigid, inflexible nobleman. The book will be published by Beads Log Bunko! The title has been changed from "The Desperate Marriage Record of a Fallen Noble Daughter in a Foreign Land" to "The Marriage Record of a Fallen Noblewoman in a Foreign Land."
Statistics
Word List (10,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事により | 5 | 3.78 |
| 辛く | 5 | 4.04 |
| 失念 | 5 | 4.40 |
| 鍵 | 5 | 3.33 |
| 茶色い | 5 | 4.20 |
| 使い道 | 5 | 4.00 |
| 流し | 5 | 3.30 |
| 対策 | 5 | 3.35 |
| 眦 | 5 | 4.91 |
| 解ける | 5 | 3.67 |
| 救済 | 5 | 4.00 |
| 同士 | 5 | 3.17 |
| 栄光 | 5 | 4.25 |
| 盛り上がる | 5 | 3.64 |
| 雲 | 5 | 3.58 |
| 中心街 | 5 | 4.94 |
| いいから | 5 | 3.49 |
| 瞳 | 5 | 2.67 |
| 至る | 5 | 3.38 |
| 土産 | 5 | 4.09 |
| としたら | 5 | 3.18 |
| 自信 | 5 | 3.13 |
| 節 | 5 | 3.95 |
| 池 | 5 | 3.92 |
| 素っ | 5 | 3.58 |
| 頼み込む | 5 | 4.33 |
| 温める | 5 | 3.98 |
| 染み | 5 | 4.05 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| 一際 | 5 | 3.81 |
| もうすぐ | 5 | 3.57 |
| 香りがする | 5 | 4.59 |
| 生かす | 5 | 3.68 |
| 台 | 5 | 3.48 |
| 執行 | 5 | 4.43 |
| お決まり | 5 | 4.60 |
| 枠 | 5 | 3.79 |
| 制止 | 5 | 3.93 |
| 何事か | 5 | 3.83 |
| どうしても | 5 | 3.16 |
| 知らせる | 5 | 3.79 |
| それら | 5 | 3.01 |
| 頂ける | 5 | 3.53 |
| 細かい | 5 | 3.66 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| 喘息 | 5 | 5.70 |
| あー | 5 | 2.91 |
| 睨む | 5 | 3.25 |
| 乗り場 | 5 | 5.32 |
| 作戦 | 5 | 3.04 |
| 追って | 5 | 3.40 |
| 顎 | 5 | 3.37 |
| 植える | 5 | 3.99 |
| 八 | 5 | 3.40 |
| 嵌める | 5 | 3.96 |
| 些細 | 5 | 3.89 |
| 訳の分からない | 5 | 4.52 |
| 浴びる | 5 | 3.52 |
| 厚い | 5 | 3.84 |
| 経営 | 5 | 3.82 |
| 全力 | 5 | 3.10 |
| 直し | 5 | 3.54 |
| 集める | 5 | 3.30 |
| ビクビク | 5 | 4.56 |
| 沼 | 5 | 4.12 |
| 郷 | 5 | 3.42 |
| め | 5 | 3.21 |
| 大切に | 5 | 3.69 |
| 目の色 | 5 | 4.26 |
| 棚 | 5 | 3.74 |
| 王位継承権 | 5 | 4.37 |
| 摘み取る | 5 | 5.03 |
| 揚げる | 5 | 4.50 |
| 評価 | 5 | 3.17 |
| 目の下 | 5 | 4.53 |
| 大勢 | 5 | 3.52 |
| 即座に | 5 | 3.25 |
| 特徴 | 5 | 3.47 |
| 迷子 | 5 | 4.07 |
| 幾らでも | 5 | 3.46 |
| 舐め | 5 | 3.66 |
| 負う | 5 | 3.33 |
| 数日後 | 5 | 4.04 |
| 所望 | 5 | 4.44 |
| 見慣れる | 5 | 3.67 |
| 使える | 5 | 2.62 |
| ジン | 5 | 3.22 |
| どれ | 5 | 3.75 |
| お兄ちゃん | 6 | 3.29 |
| 度目 | 6 | 3.68 |
| 可愛 | 6 | 3.79 |
| 覗く | 6 | 3.34 |
| 桃 | 6 | 3.63 |
| 治まる | 6 | 4.39 |
| 黒目 | 6 | 4.35 |
| 今更 | 6 | 3.31 |
| 捌く | 6 | 4.09 |
| 少量 | 6 | 4.22 |
| 屋台 | 6 | 3.39 |
| 婚約 | 6 | 3.22 |
Showing 8001 - 8100 of 10,665 words