I became pregnant with a casual lover's child. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月鳴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got pregnant with my casual partner's child. We were supposed to be careful with contraception. Well, I guess it's fine. A child can be raised alone with support from those around me. A story about a man who panics at this unexpected turn of events, having thought of himself as a tough modern woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,372
Sentences 142
Characters 2,765
Unique Words 590
1-Occurrence Words 421
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.7
Word List (590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 答え | 1 | 2.75 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| それも | 1 | 2.72 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 陽性反応 | 1 | 6.89 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| でない | 1 | 3.36 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| からって | 1 | 3.70 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| また | 1 | 2.19 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 橘 | 1 | 4.35 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 体 | 1 | 2.15 |
Showing 1 - 100 of 590 words