I became pregnant with a casual lover's child. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月鳴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got pregnant with my casual partner's child. We were supposed to be careful with contraception. Well, I guess it's fine. A child can be raised alone with support from those around me. A story about a man who panics at this unexpected turn of events, having thought of himself as a tough modern woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,372
Sentences 142
Characters 2,765
Unique Words 590
1-Occurrence Words 421
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.7
Word List (590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| シングル | 1 | 5.06 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 優良企業 | 1 | 6.21 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| へ | 1 | 1.95 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 産婦人科 | 1 | 5.64 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 出産休暇 | 1 | 6.99 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 橘 | 1 | 4.35 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
Showing 201 - 300 of 590 words