【Short Story】Who was it that set a trap for the crown prince who danced with wild joy over true love with a non-human? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あずあず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a festival in a world governed by magical power, I, a duke's daughter with considerable magical prowess, transformed a single butterfly into a beautiful woman. Even after becoming human, the beautiful dancing butterfly is named Monet. The crown prince who is supposed to be engaged to me becomes infatuated with Monet. They say the crown prince and the butterfly are in love with each other, but it seems he probably only sees you as a perch. Of course, Monet, who was once a butterfly, cannot live as long as a human. And then the crown prince gives me a cruel command. "Give your lifespan to Monet."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,142
Sentences 378
Characters 6,036
Unique Words 1,102
1-Occurrence Words 749
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,102 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 160 | 0.41 |
| の | 150 | 0.28 |
| は | 136 | 0.48 |
| が | 123 | 0.48 |
| て | 86 | 0.56 |
| に | 85 | 0.54 |
| と | 66 | 0.77 |
| 私 | 50 | 1.50 |
| で | 47 | 0.86 |
| 王太子 | 41 | 3.30 |
| いる | 30 | 1.00 |
| こと | 29 | 1.30 |
| 姉 | 26 | 2.91 |
| れる | 24 | 1.22 |
| な | 23 | 1.04 |
| だ | 22 | 1.16 |
| 下 | 21 | 1.38 |
| 板 | 20 | 1.29 |
| ミネルヴァ | 18 | 4.54 |
| だった | 18 | 1.58 |
| する | 18 | 1.24 |
| 魔力 | 18 | 2.17 |
| も | 17 | 1.04 |
| その | 16 | 1.44 |
| して | 15 | 1.31 |
| 蝶 | 15 | 3.96 |
| のだ | 14 | 1.65 |
| 言う | 14 | 1.56 |
| この | 13 | 1.58 |
| から | 13 | 1.17 |
| 魔法 | 12 | 1.91 |
| か | 12 | 1.46 |
| ば | 11 | 1.60 |
| それは | 11 | 1.95 |
| 婚約 | 11 | 3.22 |
| なる | 11 | 1.37 |
| お前 | 11 | 2.16 |
| 魔法使い | 10 | 3.03 |
| ない | 10 | 1.61 |
| そんな | 10 | 1.84 |
| と言う | 10 | 1.58 |
| には | 9 | 1.57 |
| 様に | 9 | 1.76 |
| 王宮 | 8 | 3.20 |
| 国 | 8 | 2.34 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 寿命 | 8 | 3.81 |
| 殿下 | 8 | 2.73 |
| 詠唱 | 7 | 3.18 |
| だが | 7 | 1.83 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 美しい | 7 | 2.99 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| あの | 7 | 2.00 |
| である | 6 | 1.76 |
| 時間 | 6 | 2.25 |
| です | 6 | 1.71 |
| よ | 6 | 1.48 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 頃 | 6 | 2.85 |
| 祭典 | 6 | 4.79 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| へ | 6 | 1.95 |
| 命 | 6 | 2.72 |
| 嬢 | 6 | 3.21 |
| 夢 | 6 | 2.91 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 殺す | 5 | 2.63 |
| ね | 5 | 1.64 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 蜂蜜 | 5 | 4.10 |
| 国王陛下 | 5 | 3.75 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| ダイアナ | 5 | 5.17 |
| お姉 | 5 | 3.30 |
| 但 | 5 | 2.24 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 波動 | 5 | 2.63 |
| そう | 5 | 1.75 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 為に | 5 | 2.22 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 国王 | 4 | 3.02 |
| 止まる | 4 | 2.95 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| お | 4 | 2.11 |
| ため息 | 4 | 3.17 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| 父 | 4 | 2.83 |
| 中 | 4 | 1.86 |
Showing 1 - 100 of 1,102 words