Third time's the charm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Because of the saintess who came from another world, I died twice from my position as the prince's fiancée. Now, what should I do about the third time?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 449
Sentences 33
Characters 832
Unique Words 219
1-Occurrence Words 166
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 181
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 13.6
Word List (219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ため | 1 | 2.26 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 奏上 | 1 | 4.95 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| わね | 1 | 2.77 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 予知能力 | 1 | 5.25 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 人集り | 1 | 5.38 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| どう | 1 | 2.34 |
| それを | 1 | 2.10 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| でも | 1 | 1.70 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| である | 1 | 1.76 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| か | 1 | 1.46 |
| 惚れ直す | 1 | 5.84 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 為に | 1 | 2.22 |
Showing 101 - 200 of 219 words