When he returns and sees this situation, will he regret it saying "it's too late"? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧村 咲希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have something I want to tell you now, though it's late.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 704
Sentences 52
Characters 1,302
Unique Words 350
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 262
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.5
Word List (350 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 皿洗い | 1 | 4.99 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| た | 1 | 2.12 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 切り詰め | 1 | 5.47 |
| して | 1 | 1.31 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 洗濯屋 | 1 | 5.69 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| から | 1 | 1.17 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| お | 1 | 2.11 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 特別展 | 1 | 6.59 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ドル | 1 | 3.87 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 没後 | 1 | 5.74 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
Showing 201 - 300 of 350 words