The Clock Tower of the Twilight Realm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ゴリラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Luna goes on an exploration to a clock tower that resembles something from a fairy tale, at the suggestion of her childhood friend Alice. What do Luna and Alice encounter at that clock tower, where it is said in fairy tales that one can speak with the dead? A girl-meets-girl story where two girls connect emotionally through their exploration. This is the second short story. Please also check out the previous story, "Together with Onee-chan."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,494
Sentences 425
Characters 6,707
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在す | 5 | 2.45 |
| 初めて | 5 | 2.64 |
| なら | 5 | 2.00 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 別に | 5 | 2.69 |
| きっと | 5 | 2.65 |
| とは | 5 | 1.95 |
| やる | 5 | 2.13 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| 隣 | 5 | 2.64 |
| 怖い | 5 | 2.81 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
| 全く | 5 | 2.49 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| 適当 | 4 | 3.17 |
| ちゃんと | 4 | 2.69 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 古びる | 4 | 4.44 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 登る | 4 | 3.59 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| キス | 4 | 3.48 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| ので | 4 | 1.80 |
| パパ | 4 | 3.65 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| って | 4 | 1.78 |
| 直ぐ | 4 | 2.97 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| とか | 4 | 2.08 |
| ランタン | 4 | 4.25 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| 雪 | 4 | 3.11 |
| 断る | 4 | 3.15 |
| 鍵 | 4 | 3.33 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 螺旋階段 | 4 | 4.56 |
| ゆっくり | 4 | 2.72 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| それは | 4 | 1.95 |
| より | 4 | 2.31 |
| なの | 4 | 2.22 |
| よね | 4 | 2.43 |
| 漏らす | 4 | 3.26 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 恥ずかしい | 4 | 3.05 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 握る | 4 | 3.01 |
| 継ぐ | 4 | 3.64 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 管理 | 3 | 3.26 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 死後 | 3 | 4.22 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| ご主人様 | 3 | 3.32 |
| 町外れ | 3 | 5.10 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 召使い | 3 | 4.80 |
| 感化 | 3 | 4.79 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 最上階 | 3 | 4.28 |
| 盤 | 3 | 4.48 |
| とある | 3 | 3.37 |
| また | 3 | 2.19 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| りんご飴 | 3 | 5.66 |
| 泣きじゃくる | 3 | 4.48 |
Showing 101 - 200 of 1,078 words