The Clock Tower of the Twilight Realm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
百合ゴリラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Luna goes on an exploration to a clock tower that resembles something from a fairy tale, at the suggestion of her childhood friend Alice. What do Luna and Alice encounter at that clock tower, where it is said in fairy tales that one can speak with the dead? A girl-meets-girl story where two girls connect emotionally through their exploration. This is the second short story. Please also check out the previous story, "Together with Onee-chan."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,494
Sentences 425
Characters 6,707
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大 | 1 | 2.53 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| コミニュケーション | 1 | 5.89 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 常世 | 1 | 4.90 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| や | 1 | 1.75 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| それから | 1 | 2.79 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 古くさい | 1 | 5.57 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| したい | 1 | 2.75 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
Showing 401 - 500 of 1,078 words