Autumn Dialogue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,072
Sentences 403
Characters 3,714
Unique Words 691
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.69
Avg Sentence Length 5.1
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よう | 1 | 2.31 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| り | 1 | 3.59 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| まで | 1 | 1.84 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 奴さん | 1 | 5.18 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 端居 | 1 | 6.32 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 現る | 1 | 5.46 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| おろおろ声 | 1 | 6.94 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| あ | 1 | 2.22 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ゝ | 1 | 4.37 |
| ぼうぼう | 1 | 5.71 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 泣声 | 1 | 6.17 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| です | 1 | 1.71 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 縁の下 | 1 | 5.80 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
Showing 101 - 200 of 691 words