Autumn Dialogue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,072
Sentences 403
Characters 3,714
Unique Words 691
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.69
Avg Sentence Length 5.1
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見える | 1 | 2.26 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 啼き声 | 1 | 6.30 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 特牛 | 1 | 6.18 |
| 千世 | 1 | 5.18 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 薬師 | 1 | 3.85 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 別荘 | 2 | 4.20 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 咄 | 2 | 4.15 |
| ゐ | 2 | 5.18 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| ば | 2 | 1.60 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| お父さま | 2 | 4.05 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| ま | 2 | 2.85 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 御座る | 2 | 4.22 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| せる | 2 | 2.17 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| ああ | 2 | 2.23 |
Showing 401 - 500 of 691 words