Autumn Dialogue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,072
Sentences 403
Characters 3,714
Unique Words 691
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.69
Avg Sentence Length 5.1
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ | 2 | 2.40 |
| 窓口 | 2 | 4.19 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 帙 | 2 | 5.86 |
| お父さま | 2 | 4.05 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| せる | 2 | 2.17 |
| とも | 2 | 2.37 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| ま | 2 | 2.85 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| 御座る | 2 | 4.22 |
| 刀伊 | 2 | 3.64 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| い | 2 | 2.74 |
| 残 | 2 | 4.37 |
| たら | 2 | 3.78 |
| には | 2 | 1.57 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| お母さま | 2 | 4.40 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 行 | 2 | 3.91 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| ゐ | 2 | 5.18 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| え | 3 | 2.39 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 下さる | 3 | 3.31 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 蟻蚕 | 3 | 6.61 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 晩 | 3 | 4.19 |
| 逸れ矢 | 3 | 5.29 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 夜雨 | 3 | 4.64 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 夏 | 3 | 3.28 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| して | 3 | 1.31 |
| 黙 | 3 | 5.28 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 現れる | 3 | 2.76 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 話声 | 3 | 5.41 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 不 | 4 | 2.72 |
| 足 | 4 | 2.57 |
| つ | 4 | 3.24 |
| う | 4 | 2.61 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| 歌 | 4 | 3.41 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| どう | 4 | 2.34 |
| 沈黙 | 4 | 3.25 |
| また | 4 | 2.19 |
| 病気 | 4 | 3.51 |
Showing 501 - 600 of 691 words