Autumn Dialogue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,072
Sentences 403
Characters 3,714
Unique Words 691
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.69
Avg Sentence Length 5.1
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ゑ | 1 | 5.78 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 啼き声 | 1 | 6.30 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 楽譜 | 1 | 4.81 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| より | 1 | 2.31 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 溜る | 1 | 5.75 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 一場 | 1 | 6.12 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| である | 1 | 1.76 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 聾 | 1 | 6.21 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| ゝ | 1 | 4.37 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
Showing 501 - 600 of 691 words