Troublesome Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taku, who is extremely lazy, and Saki, a strict discipline committee member, are childhood friends with an unbreakable bond. The two thought they would continue their relationship as "best friends who are complete opposites" as they always had been... or would they? ※Already posted on my own website
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,716
Sentences 337
Characters 5,385
Unique Words 990
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.1
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| だったら | 4 | 2.90 |
| 閉じる | 4 | 3.13 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 後ろ | 4 | 2.63 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 勘違い | 4 | 3.28 |
| ベッド | 4 | 3.01 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| お昼 | 4 | 3.71 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| 時限目 | 4 | 5.23 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 女同士 | 3 | 4.74 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 規律 | 3 | 4.50 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| どうせ | 3 | 3.22 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 何だ | 3 | 3.17 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| い | 3 | 2.74 |
| 起こし | 3 | 3.33 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| ベンチ | 3 | 3.93 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 背中 | 3 | 2.80 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 委員 | 3 | 4.22 |
| をして | 3 | 2.06 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 終了 | 3 | 3.34 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| チャイム | 3 | 4.42 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 丁度 | 3 | 3.59 |
| よね | 3 | 2.43 |
| た | 3 | 2.12 |
| あ | 3 | 2.22 |
| めんどい | 3 | 4.38 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 多々 | 3 | 3.95 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| え | 2 | 2.39 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 授業を受ける | 2 | 5.04 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 990 words