Troublesome Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Taku, who is extremely lazy, and Saki, a strict discipline committee member, are childhood friends with an unbreakable bond. The two thought they would continue their relationship as "best friends who are complete opposites" as they always had been... or would they? ※Already posted on my own website
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,716
Sentences 337
Characters 5,385
Unique Words 990
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.1
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長い | 2 | 2.68 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 昼休み | 2 | 4.17 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 向き合う | 2 | 3.73 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 日陰 | 2 | 4.60 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| う | 2 | 2.61 |
| しか | 2 | 2.33 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 槍 | 2 | 2.74 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| メール | 2 | 3.78 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| かい | 2 | 2.98 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 嫁 | 2 | 3.50 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| にして | 2 | 2.30 |
| この | 2 | 1.58 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 羽目 | 2 | 3.96 |
| 授業を受ける | 2 | 5.04 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| すら | 2 | 2.67 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| んー | 2 | 3.43 |
| パン | 2 | 3.28 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 大嫌い | 2 | 4.30 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| また | 2 | 2.19 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| え | 2 | 2.39 |
Showing 201 - 300 of 990 words