If cherry blossoms did not exist in this world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸冬すいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakura has a lover. She has someone she likes. Those two are not equal, and she harbored an unrequited love that would never be expressed. Him, me, and her. This is one form of love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,754
Sentences 420
Characters 7,359
Unique Words 1,185
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,185 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| た | 1 | 2.12 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
Showing 101 - 200 of 1,185 words