If cherry blossoms did not exist in this world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸冬すいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakura has a lover. She has someone she likes. Those two are not equal, and she harbored an unrequited love that would never be expressed. Him, me, and her. This is one form of love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,754
Sentences 420
Characters 7,359
Unique Words 1,185
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,185 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腕 | 5 | 2.52 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 愛す | 5 | 3.65 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| 続ける | 5 | 2.56 |
| 真っ直ぐ | 5 | 3.17 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 化ける | 5 | 4.46 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 頬 | 5 | 2.86 |
| 想う | 5 | 3.60 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 軽い | 4 | 2.69 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| あり | 4 | 2.26 |
| 予想 | 4 | 2.98 |
| として | 4 | 1.89 |
| とか | 4 | 2.08 |
| よう | 4 | 2.31 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| 全く | 4 | 2.49 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 告白 | 4 | 3.52 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| どうしようもない | 4 | 3.70 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| クラス | 4 | 3.02 |
| 見上げる | 4 | 3.03 |
| である | 4 | 1.76 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| 出居 | 4 | 3.37 |
| 映画館 | 4 | 4.98 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 思える | 4 | 2.63 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| としても | 4 | 2.63 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| 理由 | 4 | 2.47 |
| には | 4 | 1.57 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 決して | 4 | 2.91 |
| また | 4 | 2.19 |
| とても | 4 | 2.67 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| もので | 4 | 2.67 |
| 癖に | 4 | 3.34 |
| について | 4 | 2.42 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 五日 | 4 | 3.24 |
| 醜い | 4 | 3.92 |
| 映画 | 4 | 3.89 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| 状態 | 3 | 2.57 |
| 背中 | 3 | 2.80 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| とする | 3 | 2.60 |
| 寄り添う | 3 | 3.85 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 八方美人 | 3 | 5.64 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 暖かい | 3 | 3.67 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 五月蠅い | 3 | 5.03 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 見 | 3 | 1.96 |
Showing 101 - 200 of 1,185 words