If cherry blossoms did not exist in this world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸冬すいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakura has a lover. She has someone she likes. Those two are not equal, and she harbored an unrequited love that would never be expressed. Him, me, and her. This is one form of love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,754
Sentences 420
Characters 7,359
Unique Words 1,185
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,185 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い | 1 | 2.36 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 冴え冴え | 1 | 5.93 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| レズ | 1 | 5.66 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| のか | 1 | 1.74 |
| レズビアン | 1 | 6.31 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 因子 | 1 | 4.22 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
Showing 301 - 400 of 1,185 words