If cherry blossoms did not exist in this world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸冬すいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakura has a lover. She has someone she likes. Those two are not equal, and she harbored an unrequited love that would never be expressed. Him, me, and her. This is one form of love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,754
Sentences 420
Characters 7,359
Unique Words 1,185
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,185 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初恋 | 2 | 4.27 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 日曜 | 2 | 4.73 |
| 等しく | 2 | 4.30 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 戯言 | 2 | 4.32 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 困り顔 | 2 | 4.55 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 高嶺の花 | 2 | 5.09 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 教科書 | 2 | 4.12 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 携帯 | 2 | 3.79 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| 優柔不断 | 2 | 4.92 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 惚気話 | 2 | 5.31 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 男女関係 | 2 | 5.11 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 弁慶の泣き所 | 2 | 6.29 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 観る | 2 | 4.56 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 右往左往 | 2 | 4.51 |
Showing 301 - 400 of 1,185 words