If cherry blossoms did not exist in this world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸冬すいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakura has a lover. She has someone she likes. Those two are not equal, and she harbored an unrequited love that would never be expressed. Him, me, and her. This is one form of love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,754
Sentences 420
Characters 7,359
Unique Words 1,185
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,185 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 前置き | 2 | 4.13 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| ため | 2 | 2.26 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 観る | 2 | 4.56 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ハンバーガーショップ | 1 | 5.93 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 訳文 | 1 | 6.26 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 惚れ直す | 1 | 5.84 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| キス | 1 | 3.48 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| い | 1 | 2.74 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| リップ | 1 | 4.96 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 放課 | 1 | 5.90 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
Showing 401 - 500 of 1,185 words