If cherry blossoms did not exist in this world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸冬すいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakura has a lover. She has someone she likes. Those two are not equal, and she harbored an unrequited love that would never be expressed. Him, me, and her. This is one form of love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,754
Sentences 420
Characters 7,359
Unique Words 1,185
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,185 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 冴え冴え | 1 | 5.93 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 訳文 | 1 | 6.26 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 臑 | 1 | 6.14 |
Showing 501 - 600 of 1,185 words