If cherry blossoms did not exist in this world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸冬すいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakura has a lover. She has someone she likes. Those two are not equal, and she harbored an unrequited love that would never be expressed. Him, me, and her. This is one form of love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,754
Sentences 420
Characters 7,359
Unique Words 1,185
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,185 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 無かりせば | 1 | - |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| なり | 1 | 2.48 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 解かす | 1 | 5.65 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 叙述 | 1 | 6.03 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ハンバーガーショップ | 1 | 5.93 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 譬え | 1 | 6.17 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 入る | 1 | 2.14 |
Showing 501 - 600 of 1,185 words