If cherry blossoms did not exist in this world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸冬すいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakura has a lover. She has someone she likes. Those two are not equal, and she harbored an unrequited love that would never be expressed. Him, me, and her. This is one form of love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,754
Sentences 420
Characters 7,359
Unique Words 1,185
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,185 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 定規 | 1 | 5.24 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 愛し愛される | 1 | 5.75 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| キス | 1 | 3.48 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
Showing 601 - 700 of 1,185 words