If cherry blossoms did not exist in this world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸冬すいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakura has a lover. She has someone she likes. Those two are not equal, and she harbored an unrequited love that would never be expressed. Him, me, and her. This is one form of love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,754
Sentences 420
Characters 7,359
Unique Words 1,185
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,185 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 無かりせば | 1 | - |
| 串 | 1 | 3.91 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ＣＭ | 1 | 4.98 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 自己否定 | 1 | 5.84 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| た | 1 | 2.12 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 前置き | 2 | 4.13 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 等しく | 2 | 4.30 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| 男女関係 | 2 | 5.11 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| イコール | 2 | 4.52 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
Showing 701 - 800 of 1,185 words