If cherry blossoms did not exist in this world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸冬すいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakura has a lover. She has someone she likes. Those two are not equal, and she harbored an unrequited love that would never be expressed. Him, me, and her. This is one form of love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,754
Sentences 420
Characters 7,359
Unique Words 1,185
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,185 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 放課 | 1 | 5.90 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 叙述 | 1 | 6.03 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 日曜 | 2 | 4.73 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 優柔不断 | 2 | 4.92 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| やる | 2 | 2.13 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 弁慶の泣き所 | 2 | 6.29 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
Showing 701 - 800 of 1,185 words