If cherry blossoms did not exist in this world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
糸冬すいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sakura has a lover. She has someone she likes. Those two are not equal, and she harbored an unrequited love that would never be expressed. Him, me, and her. This is one form of love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,754
Sentences 420
Characters 7,359
Unique Words 1,185
1-Occurrence Words 768
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,185 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| シェーク | 1 | 6.39 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 冴え冴え | 1 | 5.93 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
Showing 701 - 800 of 1,185 words