After her engagement was broken and she was banished, the duke's daughter was taken in by a boy from the countryside. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちはやれいめい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Gertrude Harriela. I am dissolving our engagement." Gertrude was abandoned by her fiancé due to her father committing embezzlement and tax evasion. She protests that her sincere father would never do such a thing, but her pleas fall on deaf ears, and she is exiled from the country. It is Leon, a boy from a farming village, who picks up Gertrude when she collapses on a mountain road. He tells her he will let her stay at his home if she helps with the work, and she agrees. Living with Leon as 'Gerda, a girl with no family,' Gertrude is suddenly visited by Christopher, her former fiancé who was supposed to have abandoned her. The serialized version is complete. https://ncode.syosetu.com/n7941ia/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,019
Sentences 340
Characters 5,615
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 694
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 煎 | 1 | 4.07 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 働かざるもの食うべからず | 1 | 6.19 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| について | 1 | 2.42 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 乗り合い馬車 | 1 | 5.16 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 目にかかる | 1 | 5.95 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
Showing 401 - 500 of 1,067 words