The Princess of the Deep Palace is Tough! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤乃ごま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Kingdom of Etoile is surrounded by sea on all sides. In this kingdom, the protagonist Silvia was born as the third princess. At sixteen years old, Silvia is destined to marry into a great power as a queen consort. However, Silvia harbors a grave secret... For the sake of the nation, and above all for myself, I will overcome this open secret through determination and intellect! Silvia resolved firmly. The third princess, renowned as a beautiful "sheltered princess"? discovers love in the castle town and learns the heart of a queen consort.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 29,611
Sentences 3,170
Characters 57,330
Unique Words 4,655
1-Occurrence Words 2,364
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,449
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.3
Word List (4,655 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| がらんがらん | 1 | 5.82 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 山程 | 1 | 5.22 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 吹きっさらし | 1 | 6.53 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 押し切り | 1 | 5.49 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 甲板 | 1 | 3.66 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
Showing 2201 - 2300 of 4,655 words