"Welcome home, I won't say that anymore." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
入多麗夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once recognized by all as the Crown Prince's fiancée, the noble lady Cecilia Rozberg. However, a sudden unilateral breaking of their engagement caused her to lose everything—or so it seemed. Years later. Having carved her own path as a government official, she appears once more in the royal audience chamber. Awaiting her is the Crown Prince who once let her go. What she discovered from that day when she lost her position and honor——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,149
Sentences 129
Characters 2,150
Unique Words 508
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.9
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 74 | 0.28 |
| は | 57 | 0.48 |
| を | 47 | 0.41 |
| に | 43 | 0.54 |
| て | 30 | 0.56 |
| が | 24 | 0.48 |
| 私 | 18 | 1.50 |
| 彼女 | 16 | 1.98 |
| で | 16 | 0.86 |
| と | 15 | 0.77 |
| だった | 15 | 1.58 |
| れる | 13 | 1.22 |
| な | 12 | 1.04 |
| 彼 | 11 | 2.13 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| として | 10 | 1.89 |
| その | 10 | 1.44 |
| も | 10 | 1.04 |
| こと | 9 | 1.30 |
| 殿下 | 8 | 2.73 |
| だが | 8 | 1.83 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 立つ | 6 | 2.58 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 但 | 6 | 2.24 |
| です | 6 | 1.71 |
| 王太子 | 5 | 3.30 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 隣 | 5 | 2.64 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| かつて | 4 | 3.09 |
| シリア | 4 | 3.96 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 失う | 4 | 2.75 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| セ | 4 | 3.35 |
| には | 4 | 1.57 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| それを | 3 | 2.10 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 働く | 3 | 3.07 |
| 地方 | 3 | 3.49 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| から | 3 | 1.17 |
| する | 3 | 1.24 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| お | 2 | 2.11 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 切り捨て | 2 | 4.23 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| か | 2 | 1.46 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| では | 2 | 1.75 |
| 王太子妃 | 2 | 4.28 |
| 政策 | 2 | 4.18 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| にも | 2 | 2.03 |
Showing 1 - 100 of 508 words