Due to the impact of COVID-19, my work starting tomorrow has been cancelled. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
若白髪 眼鏡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
While the novel coronavirus was spreading throughout Japan, Wakashiraga (the author), living in a remote countryside area of Kyushu, was spending days seemingly unrelated to it. However, that was merely a misconception. The effects of the novel coronavirus were quietly creeping up to Wakashiraga's feet, threatening to disrupt his life... ※ New essay series 『【Childhood Friends】as an Existence ～Memories with My Real Childhood Friend～』 currently being posted. I wrote a humorous, personal essay-style serial piece so as not to be defeated by the coronavirus.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 829
Sentences 56
Characters 1,690
Unique Words 385
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 314
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.49
Avg Sentence Length 14.8
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のか | 1 | 1.74 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 業種 | 1 | 5.27 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ウイルス性肺炎 | 1 | 7.59 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 雇用調整助成金 | 1 | 7.59 |
| タライ | 1 | 5.04 |
| １４日 | 1 | 5.05 |
| 湖北省 | 1 | 7.59 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| それが | 1 | 2.31 |
| し | 1 | 1.60 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 引き籠り | 1 | 5.34 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 部所 | 1 | 6.29 |
| 対称 | 1 | 5.66 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 新型コロナウイルス感染症 | 1 | 7.59 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| フリーランス | 1 | 5.82 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 商業施設 | 1 | 5.35 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| ３１日 | 1 | 5.26 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 若白髪 | 1 | 6.14 |
| 不急 | 1 | 6.89 |
Showing 1 - 100 of 385 words