Due to the impact of COVID-19, my work starting tomorrow has been cancelled. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
若白髪 眼鏡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
While the novel coronavirus was spreading throughout Japan, Wakashiraga (the author), living in a remote countryside area of Kyushu, was spending days seemingly unrelated to it. However, that was merely a misconception. The effects of the novel coronavirus were quietly creeping up to Wakashiraga's feet, threatening to disrupt his life... ※ New essay series 『【Childhood Friends】as an Existence ～Memories with My Real Childhood Friend～』 currently being posted. I wrote a humorous, personal essay-style serial piece so as not to be defeated by the coronavirus.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 829
Sentences 56
Characters 1,690
Unique Words 385
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 314
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.49
Avg Sentence Length 14.8
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返る | 1 | 3.33 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 地方新聞 | 1 | 6.69 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 感染者 | 1 | 5.15 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| サービス業 | 1 | 5.89 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 御言葉 | 1 | 4.94 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 若白髪 | 1 | 6.14 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| さん | 1 | 1.77 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| ワタシ達 | 1 | 5.48 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 不急 | 1 | 6.89 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 二週間 | 2 | 4.05 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 幼馴染み | 2 | 4.33 |
| ウイルス | 2 | 4.75 |
| それに | 2 | 2.23 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| です | 2 | 1.71 |
| 予防 | 2 | 4.80 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| １つ | 2 | 3.46 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| アルバイト | 2 | 4.46 |
| か | 2 | 1.46 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 無くなる | 2 | 3.38 |
| 中国 | 2 | 4.21 |
| 自主的 | 2 | 4.60 |
| との事 | 2 | 3.24 |
Showing 201 - 300 of 385 words