The Commoner Girl Wants to Correct the Rainbow Villainess! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
兎炉（とろ） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I woke up in the world of an otome game. In the game, I was supposed to be an extremely arrogant villainess with a louder voice, greater pride, and more presence than anyone else, looking down on everything except herself. Apparently, I've become a commoner girl who is her childhood friend. She dies in every ending regardless of the protagonist's route—the only thing that changes is how tragically she dies. However, unlike in the game, she is kind to me, a commoner. Fond of her, I decide that I won't let her become a villainess, and if possible, I'll correct her loud voice! But gradually, something strange starts happening to her...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,508
Sentences 330
Characters 7,010
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メスガキ | 1 | 5.76 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
Showing 301 - 400 of 1,080 words