The Commoner Girl Wants to Correct the Rainbow Villainess! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
兎炉（とろ） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I woke up in the world of an otome game. In the game, I was supposed to be an extremely arrogant villainess with a louder voice, greater pride, and more presence than anyone else, looking down on everything except herself. Apparently, I've become a commoner girl who is her childhood friend. She dies in every ending regardless of the protagonist's route—the only thing that changes is how tragically she dies. However, unlike in the game, she is kind to me, a commoner. Fond of her, I decide that I won't let her become a villainess, and if possible, I'll correct her loud voice! But gradually, something strange starts happening to her...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,508
Sentences 330
Characters 7,010
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| メスガキ | 1 | 5.76 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| より | 1 | 2.31 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| もう | 1 | 2.11 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 無 | 1 | 3.31 |
Showing 401 - 500 of 1,080 words