The Commoner Girl Wants to Correct the Rainbow Villainess! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
兎炉（とろ） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I woke up in the world of an otome game. In the game, I was supposed to be an extremely arrogant villainess with a louder voice, greater pride, and more presence than anyone else, looking down on everything except herself. Apparently, I've become a commoner girl who is her childhood friend. She dies in every ending regardless of the protagonist's route—the only thing that changes is how tragically she dies. However, unlike in the game, she is kind to me, a commoner. Fond of her, I decide that I won't let her become a villainess, and if possible, I'll correct her loud voice! But gradually, something strange starts happening to her...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,508
Sentences 330
Characters 7,010
Unique Words 1,080
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,080 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 女手 | 1 | 5.69 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 御返事 | 1 | 5.87 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| における | 1 | 3.46 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
Showing 701 - 800 of 1,080 words