A scene from one night in a certain room of a boys' high school dormitory. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐原朝希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story that takes place in a room at a certain private boys' high school dormitory. An exchange between a popular, handsome guy and an ordinary-looking (in appearance) gaming otaku. ※There is BL notation, but once again the BL elements are very subtle...Added the popular guy's side on 2016.10/29. ※We do not accept requests for translation into foreign languages or reprinting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,419
Sentences 224
Characters 2,695
Unique Words 653
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.3
Word List (653 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| この | 1 | 1.58 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| には | 1 | 1.57 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| もて | 1 | 4.27 |
| よう | 1 | 2.31 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| とは | 2 | 1.95 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| さ | 2 | 1.59 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 時と共に | 2 | 5.68 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 洗面所 | 2 | 4.73 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 籐 | 2 | 5.50 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| だの | 2 | 3.51 |
| アラーム | 2 | 4.46 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| ふむ | 2 | 3.03 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 取り込み中 | 2 | 5.06 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| ここ | 2 | 2.11 |
Showing 401 - 500 of 653 words