A scene from one night in a certain room of a boys' high school dormitory. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐原朝希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story that takes place in a room at a certain private boys' high school dormitory. An exchange between a popular, handsome guy and an ordinary-looking (in appearance) gaming otaku. ※There is BL notation, but once again the BL elements are very subtle...Added the popular guy's side on 2016.10/29. ※We do not accept requests for translation into foreign languages or reprinting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,419
Sentences 224
Characters 2,695
Unique Words 653
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 391
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.3
Word List (653 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| さん | 1 | 1.77 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 使用期限 | 1 | 5.63 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| え | 1 | 2.39 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| やる | 1 | 2.13 |
| より | 1 | 2.31 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
Showing 401 - 500 of 653 words