True Koihime†Musou: Beside the Overlord Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If. There was a man who could stand beside the lonely tyrant king? If. That man was the tyrant king's childhood friend? A story of such a girl and young man in such an "if" world. ※Ichitou does not appear. There are personality changes and story changes due to the author's circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,453
Sentences 276
Characters 6,413
Unique Words 1,222
1-Occurrence Words 804
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 710
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 移住者 | 1 | 5.08 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| せず | 1 | 3.08 |
| における | 1 | 3.46 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| てか | 1 | 3.52 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 官軍 | 1 | 5.77 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 豪族 | 1 | 4.87 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 遅筆 | 1 | 5.98 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| ばちゃん | 1 | 6.48 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 風評 | 1 | 5.04 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
Showing 301 - 400 of 1,222 words