True Koihime†Musou: Beside the Overlord Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If. There was a man who could stand beside the lonely tyrant king? If. That man was the tyrant king's childhood friend? A story of such a girl and young man in such an "if" world. ※Ichitou does not appear. There are personality changes and story changes due to the author's circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,453
Sentences 276
Characters 6,413
Unique Words 1,222
1-Occurrence Words 804
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 710
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 姓名 | 1 | 5.22 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| とする | 1 | 2.60 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| って | 1 | 1.78 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 翻意 | 1 | 5.15 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| どこへともなく | 1 | 5.75 |
| 暇暇 | 1 | 6.99 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| として | 1 | 1.89 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
Showing 601 - 700 of 1,222 words