True Koihime†Musou: Beside the Overlord Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If. There was a man who could stand beside the lonely tyrant king? If. That man was the tyrant king's childhood friend? A story of such a girl and young man in such an "if" world. ※Ichitou does not appear. There are personality changes and story changes due to the author's circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,453
Sentences 276
Characters 6,413
Unique Words 1,222
1-Occurrence Words 804
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 710
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしい | 1 | 2.54 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| こんちわ | 1 | 5.83 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 官軍 | 1 | 5.77 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 暇暇 | 1 | 6.99 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| す | 1 | 3.13 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 敢え無く | 1 | 5.63 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
Showing 601 - 700 of 1,222 words