![I'm dating the cool daughter of my benefactor who picked me up, but it seems like she has someone else she likes, so when I suggested "shall we break up?" her behavior became strange. *[Revised Edition]*](https://api.yomisensei.net/static/cover_c4e929d7a6344821.png)
I'm dating the cool daughter of my benefactor who picked me up, but it seems like she has someone else she likes, so when I suggested "shall we break up?" her behavior became strange. *[Revised Edition]* Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
～Synopsis～ Sato Masaya (15 years old) came from a rather poor home environment. After helping the president of the Wakada conglomerate group, he was taken in and passed the entrance exam to the high school operated by the conglomerate group. From there, he was forced into a relationship with Wakada Miren, who is entering her second year, by the president. However, even at high school, they don't do anything like a real couple, and rumor has it that she likes the captain of the same club. So I... ※This is a short story, but serialization is planned starting around summer break! ※This work is also being posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,460
Sentences 527
Characters 6,959
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 自転車 | 3 | 4.12 |
| 頑張って | 3 | 3.11 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| 練習 | 3 | 3.24 |
| クール | 3 | 4.16 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| プレゼン | 3 | 5.04 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| テニス | 3 | 4.82 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| また | 3 | 2.19 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| 褒める | 3 | 3.20 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 一応 | 3 | 2.83 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| イチャイチャ | 3 | 4.43 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 働く | 3 | 3.07 |
| 若干 | 3 | 3.24 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 何とか | 3 | 2.77 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| 代表 | 3 | 3.41 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 方がいい | 3 | 3.16 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| について | 3 | 2.42 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 僕達 | 3 | 3.61 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 話し | 4 | 2.77 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| 人生 | 4 | 3.17 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| だって | 4 | 2.30 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 全然 | 4 | 3.10 |
| あ | 4 | 2.22 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| これから | 4 | 2.69 |
| ありがとう御座います | 4 | 2.84 |
| ん | 4 | 2.09 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| だったら | 4 | 2.90 |
| 様子 | 4 | 2.34 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| したい | 4 | 2.75 |
| 先輩 | 4 | 2.70 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 休憩 | 4 | 3.36 |
| この | 4 | 1.58 |
| そんな | 4 | 1.84 |
Showing 801 - 900 of 1,033 words